Heure Prière

Le Coran en arabe et en français : les 114 sourates

Chaque sourate en arabe, avec la traduction des sens en français de Rachid Maach et ses notes, verset par verset. Les sourates sont classées dans l'ordre du Mushaf ; « mecquoise » ou « médinoise » indique le lieu de révélation.

  1. 1Al-Fatiha7 versets · mecquoiseالفاتحة
  2. 2Al-Baqara286 versets · médinoiseالبقرة
  3. 3Al-Imran200 versets · médinoiseآل عمران
  4. 4An-Nisa176 versets · médinoiseالنساء
  5. 5Al-Maida120 versets · médinoiseالمائدة
  6. 6Al-Anam165 versets · mecquoiseالأنعام
  7. 7Al-Araf206 versets · mecquoiseالأعراف
  8. 8Al-Anfal75 versets · médinoiseالأنفال
  9. 9At-Tawba129 versets · médinoiseالتوبة
  10. 10Yunus109 versets · mecquoiseيونس
  11. 11Hud123 versets · mecquoiseهود
  12. 12Yusuf111 versets · mecquoiseيوسف
  13. 13Ar-Rad43 versets · médinoiseالرعد
  14. 14Ibrahim52 versets · mecquoiseابراهيم
  15. 15Al-Hijr99 versets · mecquoiseالحجر
  16. 16An-Nahl128 versets · mecquoiseالنحل
  17. 17Al-Isra111 versets · mecquoiseالإسراء
  18. 18Al-Kahf110 versets · mecquoiseالكهف
  19. 19Maryam98 versets · mecquoiseمريم
  20. 20Ta-Ha135 versets · mecquoiseطه
  21. 21Al-Anbiya112 versets · mecquoiseالأنبياء
  22. 22Al-Hajj78 versets · médinoiseالحج
  23. 23Al-Muminun118 versets · mecquoiseالمؤمنون
  24. 24An-Nur64 versets · médinoiseالنور
  25. 25Al-Furqan77 versets · mecquoiseالفرقان
  26. 26Ash-Shuara227 versets · mecquoiseالشعراء
  27. 27An-Naml93 versets · mecquoiseالنمل
  28. 28Al-Qasas88 versets · mecquoiseالقصص
  29. 29Al-Ankabut69 versets · mecquoiseالعنكبوت
  30. 30Ar-Rum60 versets · mecquoiseالروم
  31. 31Luqman34 versets · mecquoiseلقمان
  32. 32As-Sajda30 versets · mecquoiseالسجدة
  33. 33Al-Ahzab73 versets · médinoiseالأحزاب
  34. 34Saba54 versets · mecquoiseسبإ
  35. 35Fatir45 versets · mecquoiseفاطر
  36. 36Ya-Sin83 versets · mecquoiseيس
  37. 37As-Saffat182 versets · mecquoiseالصافات
  38. 38Sad88 versets · mecquoiseص
  39. 39Az-Zumar75 versets · mecquoiseالزمر
  40. 40Ghafir85 versets · mecquoiseغافر
  41. 41Fussilat54 versets · mecquoiseفصلت
  42. 42Ash-Shura53 versets · mecquoiseالشورى
  43. 43Az-Zukhruf89 versets · mecquoiseالزخرف
  44. 44Ad-Dukhan59 versets · mecquoiseالدخان
  45. 45Al-Jathiya37 versets · mecquoiseالجاثية
  46. 46Al-Ahqaf35 versets · mecquoiseالأحقاف
  47. 47Muhammad38 versets · médinoiseمحمد
  48. 48Al-Fath29 versets · médinoiseالفتح
  49. 49Al-Hujurat18 versets · médinoiseالحجرات
  50. 50Qaf45 versets · mecquoiseق
  51. 51Adh-Dhariyat60 versets · mecquoiseالذاريات
  52. 52At-Tur49 versets · mecquoiseالطور
  53. 53An-Najm62 versets · mecquoiseالنجم
  54. 54Al-Qamar55 versets · mecquoiseالقمر
  55. 55Ar-Rahman78 versets · médinoiseالرحمن
  56. 56Al-Waqia96 versets · mecquoiseالواقعة
  57. 57Al-Hadid29 versets · médinoiseالحديد
  58. 58Al-Mujadila22 versets · médinoiseالمجادلة
  59. 59Al-Hashr24 versets · médinoiseالحشر
  60. 60Al-Mumtahana13 versets · médinoiseالممتحنة
  61. 61As-Saff14 versets · médinoiseالصف
  62. 62Al-Jumua11 versets · médinoiseالجمعة
  63. 63Al-Munafiqun11 versets · médinoiseالمنافقون
  64. 64At-Taghabun18 versets · médinoiseالتغابن
  65. 65At-Talaq12 versets · médinoiseالطلاق
  66. 66At-Tahrim12 versets · médinoiseالتحريم
  67. 67Al-Mulk30 versets · mecquoiseالملك
  68. 68Al-Qalam52 versets · mecquoiseالقلم
  69. 69Al-Haqqa52 versets · mecquoiseالحاقة
  70. 70Al-Maarij44 versets · mecquoiseالمعارج
  71. 71Nuh28 versets · mecquoiseنوح
  72. 72Al-Jinn28 versets · mecquoiseالجن
  73. 73Al-Muzzammil20 versets · mecquoiseالمزمل
  74. 74Al-Muddaththir56 versets · mecquoiseالمدثر
  75. 75Al-Qiyama40 versets · mecquoiseالقيامة
  76. 76Al-Insan31 versets · médinoiseالانسان
  77. 77Al-Mursalat50 versets · mecquoiseالمرسلات
  78. 78An-Naba40 versets · mecquoiseالنبإ
  79. 79An-Naziat46 versets · mecquoiseالنازعات
  80. 80Abasa42 versets · mecquoiseعبس
  81. 81At-Takwir29 versets · mecquoiseالتكوير
  82. 82Al-Infitar19 versets · mecquoiseالإنفطار
  83. 83Al-Mutaffifin36 versets · mecquoiseالمطففين
  84. 84Al-Inshiqaq25 versets · mecquoiseالإنشقاق
  85. 85Al-Buruj22 versets · mecquoiseالبروج
  86. 86At-Tariq17 versets · mecquoiseالطارق
  87. 87Al-Ala19 versets · mecquoiseالأعلى
  88. 88Al-Ghashiya26 versets · mecquoiseالغاشية
  89. 89Al-Fajr30 versets · mecquoiseالفجر
  90. 90Al-Balad20 versets · mecquoiseالبلد
  91. 91Ash-Shams15 versets · mecquoiseالشمس
  92. 92Al-Layl21 versets · mecquoiseالليل
  93. 93Ad-Duha11 versets · mecquoiseالضحى
  94. 94Ash-Sharh8 versets · mecquoiseالشرح
  95. 95At-Tin8 versets · mecquoiseالتين
  96. 96Al-Alaq19 versets · mecquoiseالعلق
  97. 97Al-Qadr5 versets · mecquoiseالقدر
  98. 98Al-Bayyina8 versets · médinoiseالبينة
  99. 99Az-Zalzala8 versets · médinoiseالزلزلة
  100. 100Al-Adiyat11 versets · mecquoiseالعاديات
  101. 101Al-Qaria11 versets · mecquoiseالقارعة
  102. 102At-Takathur8 versets · mecquoiseالتكاثر
  103. 103Al-Asr3 versets · mecquoiseالعصر
  104. 104Al-Humaza9 versets · mecquoiseالهمزة
  105. 105Al-Fil5 versets · mecquoiseالفيل
  106. 106Quraysh4 versets · mecquoiseقريش
  107. 107Al-Maun7 versets · mecquoiseالماعون
  108. 108Al-Kawthar3 versets · mecquoiseالكوثر
  109. 109Al-Kafirun6 versets · mecquoiseالكافرون
  110. 110An-Nasr3 versets · médinoiseالنصر
  111. 111Al-Masad5 versets · mecquoiseالمسد
  112. 112Al-Ikhlas4 versets · mecquoiseالإخلاص
  113. 113Al-Falaq5 versets · mecquoiseالفلق
  114. 114An-Nas6 versets · mecquoiseالناس

Lire le Coran en français et en arabe

Le Coran compte 114 sourates et 6 236 versets dans la numérotation la plus répandue, celle du texte affiché ici. 86 sourates sont dites mecquoises, révélées à La Mecque, et 28 médinoises, révélées après l'émigration à Médine. La plus longue est la sourate Al-Baqara (286 versets) ; les plus courtes, Al-Asr, Al-Kawthar et An-Nasr, n'en ont que 3.

Les sourates sont rangées dans l'ordre du Mushaf, qui n'est pas l'ordre de révélation : la première révélée est la sourate Al-Alaq, 96e dans le Mushaf. Toutes commencent par la basmala (« Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux »), sauf la sourate At-Tawba ; dans la sourate Al-Fatiha, elle en est le premier verset.

Chaque page donne le texte arabe verset par verset, avec son numéro, et en dessous la traduction des sens en français de Rachid Maach (version 1.0.3), notes du traducteur comprises. Une traduction rend le sens du texte sans le remplacer : c'est pourquoi l'arabe est toujours affiché à côté.